Géneros | Narrativa | Poesía | Ensayo | Teatro | Autores | Textos | Contextos | Glosario | Pruebas | Ayuda

Símil / Comparación

El símil o comparación es un recurso retórico que establece una relación analógica explícita entre dos términos. Decimos explícita, porque los dos términos del símil están siempre unidos por palabras que establecen la comparación (como, cual, a manera, al igual, etc.).

Julián del Casal usa este recurso en su soneto “Prometeo” [el titán yace como Cristo en el Calvario]:

Bajo el dosel de gigantesca roca
yace el titán, cual Cristo en el Calvario

Las posibilidades de este recurso parecen más obvias en la siguiente estrofa del poema “A La belleza”, también de Julián del Casal:

Yo sé que eres más blanca que los cisnes,
Más pura que los astros,
fría como las vírgenes y amarga
cual corrosivos ácidos.

En esta estrofa reúne el poeta cuatro ejemplos, pero con una elegante variedad en las palabras que establecen el lazo de la comparación: blanca como los cisnes; pura como los astros; fría como las vírgenes y amarga como ácidos. Díaz Pacheco y Pardo Bazán nos proporcionan otros ejemplos de su uso en la narrativa:

“Su mano derecha, al igual que una onda arrojó con fuerza la botella lo más lejos del peñasco que se adentraba en el mar” (“Desdistancias” de Agustín Díaz Pacheco).

“Libre eres, como el aire libre” (“El revólver” de Emilia Pardo Bazán)

(Gómez-Martínez)

Proyecto Ensayo Hispánico